Latino talento refers to talented Latins who are in the entertainment business.

If someone is a good actor they have "talent" when it comes to acting. In the entertainment industry, "talent" is viewed as any person who performs in front of the camera. Just as gaffers and DP's are labeled as crew on a production, actors are labeled as talent.